Tartalmából:
- Magyar Örökség-díjas az Erdélyi Kárpát-Egyesület
- Beszámoló képekben, számokban a XXII. EKE Vándortáborról
- Az EKE-Vár szomszédjában Hagymafesztivál volt, Termésnap lesz
- Erőss Zsolt emlékére rendezik az őszi előadás-sorozatot
- Monda és valóság a brassói Fekete-templomban
- Emlékezés a múltra
- A hosszúaszói Erzsébet-forrás
- A Comana Natúrpark
- A Kojba barlangrendszer
- Lothar, Lator, Lotru-hegység
- GPS... az íróasztaltól az eltévedésig

Ünnepel az Erdélyi Kárpát-Egyesület apraja-nagyja, ugyanis szeptember 21-én rangos kitüntetést vehetett át

a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében jelen lévő küldöttség: Magyar Örökség-díjas lett az EKE. Ezt köszöni meg a díjadóknak, az egyesület életre hívóinak és a jelenlegi tagságnak Dezső László országos elnök vezércikkében; a dr. Dávid Gyula által megfogalmazott laudáció is olvasható a friss lapszámban. Az ünneplés mellett egyéb örömökben is részesíti olvasóit az Erdélyi Gyopár, rovatszerkesztői és cikkírói ezúttal is számos írással, képpel, gondolattal kedveskednek kicsiknek és nagyoknak. A múltidézésben megint száz évet ugrunk az időben, de nem feledkezünk meg a „tegnapról" sem, így a XXII. EKE Vándortáborról olvashatnak képes beszámolót, a várfalvi Hagymafesztivált idézzük fel, emellett pedig a természetnek azon szépségeit, melyeket túratársaink a közelmúltban meglátogattak a föld mélyén és a hegyek csúcsain. A jövő is helyet talál a lapban: az ekések nagy csapata együtt készül az október 5-i Várfalvi Termésnapra, ahol a helybéliek által megtermelt zöldségeket és gyümölcsöket frissen vagy feldolgozva vásárolhatják meg maguknak télire. Szintén jövőt terveznek, amikor az őszi hagyományos Erőss Zsolt előadás-sorozat helyét nem hagyják üresen, emlékelőadás lesz a tizenöt bástya szervezésében, melynek településekre leosztott programja is megtalálható a friss lapszámban. Az EKE célkitűzéseitől most sem távolodik el az 1892-ben életre hívott kiadvány, az Erdély folyóirat utódja: hasábjain ismeretterjesztő, szórakoztató írások kínálják magukat a természetről, az erdélyi emberről és a jövő érdekében feltétlen szükséges környezetvédelemről.
Az Erdélyi Kárpát-Egyesület kéthavonta megjelenő, természetjárás, honismeret, környezetvédelem témaköröket felölelő kiadványát keresse az EKE-osztályoknál!
Rendelés, bővebb információk és teljes lapszámok a www.erdelyigyopar.ro honlapon.